d7295da3

2026年10月15日更新-さんご10月号（721號）

Thu, 15 Oct 2026 00:44:46 GMT

さんご10月号（第721號）を発行しました。

2026年10月6日更新-2027年日本人会・工商会新年会開催のご案内

Tue, 06 Oct 2026 06:49:10 GMT

2026年10月6日更新-2027年合同新年会のご案内

2027年の新年会を以下の日程、場所で開催することになりましたので、取り急ぎご連絡申し上げます。
今回は、ご案内をメールで、参加申込みを電子アンケート形式で行う予定です。
11月上旬頃にご案内と具体的な開催要領をお知らせする予定です。

　2027年台湾日本人会・台北市日本工商会共催合同新年会
　日時：2027年1月13日(水)18:30～
　場所：台北晶華酒店　3階宴會廳

2026年9月17日更新-令和８年度台北市安全対策講演会の開催（10/14）

Thu, 17 Sep 2026 04:30:03 GMT

令和８年度台北市安全対策講演会の開催（10/14）

本年10月14日（水）、日本台湾交流協会台北事務所及び台湾日本人会安全対策委員会では、下記のとおり「台北市安全対策講演会」を開催します。

この講演会は、在留邦人の安全対策に役立つ情報を提供することを目的として定期的に開催しているものです。

本年は講演者２名をお招きします。講演内容は日本語通訳を実施します。

オンラインでも同時配信しますので、ご関心のある方はぜひご参加ください。

台北市安全対策講演会の開催
◆日時　2026年10月14日 (水)　午後2時から午後4時頃まで
◆場所　日本台湾交流協会台北事務所（地下1階文化ホール）

オンラインでも同時配信します！

◆講演　

　・メイン講演①「サイバー犯罪の分析：日本と台湾の事例と予防策」

　　講演者　ＴｅａｍＴ５（サイバーセキュリティ会社）

　・メイン講演②「台湾における災害対応と平時の備え」

　　講演者　台湾内政部消防署

　・日本台湾交流協会から安全に関するお知らせ

◆お申込み方法等
　参加を希望される方は、以下の予約フォームから申込みをお願いします。

（締切：リアル参加・オンライン参加それぞれの定員に達し次第締切）

（問い合わせ先：台湾日本人会事務局 (担当：林理果) 宛にメール( nihonjinkai@japan.org.tw )でお問い合わせください。）

※リアル参加、オンライン参加ともに募集を締め切りました。なお、既にお申込をいただいた方には、当日のご案内をメールでお送りしております。あらかじめご確認ください。

【注意】

●リアル参加を希望された場合であっても、会場席数に限りがある等でご希望に添えない場合がございます。

● リアル参加の可否については、登録いただいたメールアドレス宛に後日ご連絡します。

●満席等によりリアル参加できない場合にオンライン参加を希望される場合は、別途オンライン参加の申込みをお願いします。

●オンライン配信にはMicrosoft Teamsを使用する予定です。リンク先は開催の前週を目処に、登録いただいたメールアドレス宛にご案内します。

2026年9月16日更新-おしゃべりコンサートIN台湾公開コンサート

Wed, 16 Sep 2026 01:30:19 GMT

おしゃべりコンサートIN台湾公開コンサートについて

台湾日本人会日台交流部会が協賛を行っております、ソプラノ歌手千葉章代さんの
『おしゃべりコンサートIN台湾「秋灯りの音あそび」～歌・和歌・箏から広がる世界～』

のご案内をいたします。

お席に限りがございますので、ご希望の方はどうぞお早めにお願いいたします。

＜おしゃべりコンサートIN台湾＞
日時：2026年10月18日(日)15：00～16：30（14：30開場）
場所：日本台湾交流協会台北事務所 B1 文化ホール
申込締切は2026年10月10日（土）
但し、定員になり次第締め切らせていただくとのことです。
☆添付のポスターをご参照くださいませ。

ご希望の方は添付のポスターのQRコード読み取りにてお申込みください。
アクセスできない場合等は、こちらをご利用ください。
　↓
申込サイト： https://forms.gle/gZxWCttwuHvNehU88

今回は大人向けですがお子様でも着席して1時間半鑑賞できるのであれば
ご参加に問題ございません。

お問い合わせ（キャンセル）先　：　 oshakon.in.taiwan@gmail.com

2026年9月15日更新-婦人部会10月スポット講座

Tue, 15 Sep 2026 03:15:15 GMT

2026年9月15日更新-婦人部会10月スポット講座

婦人部会会員の皆様

いつも婦人部会の活動にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。

このたび婦人部会では、スポット講座
「台湾生活がもっと楽しくなる中国語会話講座」
を開催いたします。

「中国語を勉強したことはあるけれど、実際に使う機会がない」
「いざ台湾の方を前にすると、言葉が出てこない」
「もっと気軽に中国語で会話を楽しめるようになりたい」

そんな方におすすめの、実践型の会話講座です。

当日は、日本語が話せる台湾人大学生を数名ゲストに迎え、講師が紹介した表現をその場ですぐに使いながら、少人数で会話練習を行います。

中国語のレベルに自信がない方でも大丈夫です。「間違えても大丈夫！」を合言葉に、楽しみながら少しずつ話す自信をつけていきましょう。

【開催概要】
日時：2026年10月5日（月）10:00～11:30
受付開始 9:45
会場：台湾日本人会事務所
台北市中正區襄陽路9號富邦城中大樓7F
参加費：NT$200
定員：15名
講師：山口広輝さん＋台湾人大学生数名

参加をご希望の方は、以下のURLからお申し込みください。

申し込みフォーム
https://forms.gle/Lfi6bLVVunQk2rTf6

定員が限られておりますので、ご興味のある方はぜひお早めにお申し込みください。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。

台湾日本人会婦人部会
お問い合わせ： njkfujinbu@gmail.com

2026年9月15日更新-第119回中国語検定試験のご案内

Tue, 15 Sep 2026 01:05:23 GMT

2026年9月15日更新-第119回中国語検定試験のご案内

平素より台湾日本人会へご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。
東京の「日本中国語検定協会」から第119回検定の募集案内が届いております。
（台北では2011年からスタート）

会場は台北日本人学校の教室を借用。
また受験料は、日本人会会員並びに工商会会員、及びそのご子弟には優待価格が適用されます。
優待価格適用には、ご本人の会員証をご提示下さい。
ご子弟の場合は、会員の子弟である事の証明書提示が必要です。例：保護者日本人会会員証や工商会会員証
お申込時に持参するものは検定料(現金のみ)と証明写真(3x 4cm)と会員証です。

応募受付窓口は台北市士林の亜東語文学校です。（下記連絡先記載）
お問合せやお申込は直接ご連絡を行って下さい。

亜東語文学校担当者
tpe.chuken@gmail.com 　葉まで　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【第119回中検のお知らせ】

第119回中国語検定試験をご案内いたします。
日本人会または工商会会員の皆様には割引制度がありますのでご利用ください。

日程　11月22日(日)
会場　台北日本人学校
https://www.chuken.gr.jp/tcp/place/map/5311.pdf
申込期間　9/15(火) ～ 10/15(木)

受付先　台北市私立亞東語文学校
台北市士林區中山北路7段41-1號2F
(02)2876-6352
※受付休止日：9/25～9/28・10/9～10/11・日曜日

受験料
正規会員割引
準４級 3,800円 3,500円
４　級 5,800円 5,500円
３　級 6,800円 6,500円
２　級 8,800円 8,500円
準１級 11,800円 11,500円
１　級 13,800円 13,500円

※会員割引は，台北市私立亞東語文学校で日本人会または工商会の会員証を提示して申込む場合に適用できます。

※中検HPからの申込は10/26(月)まで受付けております。(割引適用外)
https://www.chuken.gr.jp/

日本中国語検定協会　

2026年9月9日更-メンバーコンタクトアドレスのご案内について

Wed, 09 Sep 2026 03:15:26 GMT

メンバーコンタクトアドレスのご案内

平素より台湾日本人会へご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。

この度、会員各位からのご意見やご要望などをお寄せいただく際にご利用いただく

専用メールアドレスを新たに設定いたしましました。

台湾日本人会会員各位からのご意見・ご要望寄せ用メールアドレス：

membercontact@japan.org.tw

尚、メール本文には、

台湾日本人会会員番号

ご氏名

をご記載の上、お寄せくださいませ。

引き続き、どうぞよろしくお願い申し上げます。

2026年9月3日更新-「緊急時日本語ラジオ放送」のテスト放送の実施

Thu, 03 Sep 2026 07:56:45 GMT

「緊急時日本語ラジオ放送」のテスト放送の実施

緊急事態が発生した際には、テレビ・インターネット・ラジオ等から、
最新情報や台湾当局の措置等について確実に入手し、
自らの安全を確保する行動を取ることが必要です。
日本台湾交流協会及び台湾日本人会安全対策委員会は、以下の通り、
警察廣播電臺（警察ラジオ放送局）を通じて、「緊急時日本語ラジオ放送」の
テスト放送を実施します。
この機会に、緊急時における情報入手の手段の一つにもなる
ラジオ放送を聞いてみてください。
なお、ラジオをお持ちでない方は、内政部警政署作成の無料スマートフォンアプリ
「警政服務」からもテスト放送の内容を聞くことができます。

「緊急時日本語ラジオ放送」テスト放送の実施

（１）放送日時　2026年9月19日 (土)　
一回目：午後5時40分から午後6時00分の間に1回
二回目：午後8時40分から午後9時00分の間に1回

（２）　放送局　警察廣播電臺（警察ラジオ放送局）
　 ※内政部警政署の無料スマートフォンアプリ「警政服務」でも聞くことができます。

（３）　周波数

　FM
＜全国網＞
１０４．９（基隆・新北・台北・桃園・雲林・嘉義・台南・高雄・屏東・宜蘭）
１０５．１（新竹・苗栗・台中・彰化・南投・雲林）
１０１．３（花蓮・台東）、１０６．５（舞鶴）

＜アンテナ局所在地＞
９４．３（台北・花蓮・台東）、１０１．３（宜蘭）
９４．５（台中）、９３．１（高雄）、９４．９（新竹）、９４．７（台南）

　AM
＜アンテナ局所在地＞
１５１２MHz（新竹）、１３１４MHz（台南）

（ご参考）
【警察ラジオ放送局】
https://www.pbs.npa.gov.tw/ch/index

【警政服務App】
https://www.npa.gov.tw/ch/app/faq/view?module=faq&id=2144&serno=A1084128

2026年8月27日更新-【重要】なりすましメールにご注意ください

Thu, 27 Aug 2026 07:42:56 GMT

【重要】なりすましメールにご注意ください

最近、会員の方の名前をかたる「なりすましメール」が送信されている事例が確認されました。

内容は一見業務連絡のように装っておりますが、実際には当会とは一切関係のない不審なメールです。

本文内容例：「因後續有工作項目需要安排，麻煩你先建立 LINE 群組，並將 QR Code 提供至此 Email。群組先不用加入其他成員，等我加入後，再向你說明後續的工作規劃，謝謝」

このようなメールを受信された場合は、 記載された指示に従わず、返信やリンクのクリックを行わないよう ご注意ください。

また、次の点にもご留意ください。

差出人名だけでなく、メールアドレスの正確な表記をご確認ください。
不審な依頼（LINEグループ作成、QRコード送付など）が含まれている場合は対応しないでください。
少しでも不安を感じた場合は、事務局までご連絡ください。

何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

2026年8月24日更新-2026年度第2回実用英語技能検定のご案内

Mon, 24 Aug 2026 04:17:16 GMT

2026年8月24日更新-2026年度第2回実用英語技能検定のご案内

10年以上前から、台北日本人学校の児童・生徒のみならず、一般の方々も
日本の英検が受験できることになりました。
添付受験案内をよくご覧頂き、お申込フォーム（サイト）からお申込み下さい。

【2026年度　第2回　実用英語技能検定】
一次試験（筆記）： 2026年10月4日（日）
二次試験（面接）： 2026年11月8日（日）
試験会場：台北日本人学校
申込期間： 2026年8月24日（月）～9月2日（水）19:00まで
☆詳細につきましては、下方にある資料をご覧下さい。

会場は台北日本人学校の教室を使用します。
お問合せは直接亜東語文学校へ行って下さい。
（受験料の優待はございませんので、あしからずご了承下さい。）

＜お問合せ＞
E-mail ： tpe.eiken@gmail.com 　亜東語文学校

◆お申込フォームのURL
https://forms.gle/XJnQGJSrzrQGRvWS9

（お振込みをなさってから、申込フォームをご記入ください。）

受験案内はこちら（↓）

2026年第2回英語技能検定受験案内

2026年7月7日更新-婦人部会2026年秋期サークル受講者募集

Tue, 07 Jul 2026 07:03:00 GMT

2026年秋期サークル受講者募集追加募集

2026年8月24日更新

【婦人部会】9月より開講

◆◇◆26年秋期サークル受講者追加募集◆◇◆

皆さまにご好評いただいております婦人部会サークル、
秋期の追加募集のご案内です。

【ヨガ】【書道】の2サークルにつきまして只今追加募集をしております。
（中国語会話と剪紙は満員御礼でございます。）

○各サークル開講日

剪紙　：9/2(水)

ヨガ　：9/3(木)

中国語会話　：9/4(金)

書道　：9/4(金)

※春期より継続受講をご希望の方も再度申し込みが必要です。
※定員を超えての応募があった場合、抽選になることがあります。

詳しくはこちらのファイルをご覧ください。
　↓
2026年秋期サークル募集要項

【お申込みはこちらから】
2026年度秋期サークル申込専用フォーム

↓

https://forms.gle/BGuFWEWtybtwNAi78

※受付は先着順とさせていただき、定員になり次第締め切らせていただきます。

尚、添付資料は募集開始時のものであり、この中の記載の、ヨガと書道のサークルのみ追加募集中。

2026年7月2日更新-在台県人会/大学OB会

Thu, 02 Jul 2026 08:33:39 GMT

2026年7月2日更新-在台県人会/大学OB会一覧

在台県人会、大学OB会一覧

在台県人会・大学OB会一覧表

2026年6月8日更新-一粒萬倍 A SEED 台北公演

Mon, 08 Jun 2026 06:27:32 GMT

2026年6月8日更新-一粒萬倍 A SEED 台北公演

台湾日本人会日台交流部会の名義後援を行っております『一粒萬倍 A SEED台湾公演』につきまして、

ご案内いたします。
尚、チケットは、販売店でお求めください。

総合芸術舞台　古事記

【一粒万倍 A SEED】－五穀豊穣の物語－
311東日本大震災15周年　謝謝台湾　台湾特別公演

10年にわたりロスでの海外公演、サントリーホール、能楽堂などで上演し、大絶賛された総合芸術舞台が台北にやってきます。

日本の伝統音楽、和太鼓、そして台湾の新進西洋弦楽団や日舞、歌舞伎、ダンス、バレエなど日本のトップアーティストたちが繰り広げる融和と調和の舞台です。

小鼓の望月左武郎氏は日本の無形重要文化財技能保持者で国宝級の方が担当されます。
また今回の衣装は、あのエミー賞を取った真田広之主演の「SHOUGUN」の衣装デザイナーである押上須上子さんが担当し、舞台を華やかに演出しています。

日時：2026年7月21日　（火曜日）
7時開場

7時30分開演
場所：國家音楽廰　（中正紀念堂にある音楽ホール）

YOUTUBE リンク　

https://www.youtube.com/watch?v=-M5EvzCMNqs&list=PLOM71KgtkyKhDE1AzG2aGgr_4TAMvs9Hk

SS席、S席、A席、B席、C席各種ございます。

ご鑑賞希望の方はチケット販売店でお求めください。

（日本人会・工商会会員向けに特別割引を行っております。）

2026年2月23日更新-第15回『日台・心の絆』謝謝台湾

Mon, 23 Feb 2026 07:34:45 GMT

第15回『日台・心の絆』謝謝台湾

【第十五屆「日台・心の絆」謝謝台灣活動預告】

大家好��我們是謝謝台灣執行委員會！

為了感謝台灣朋友對東日本大震災的溫暖支持，並進一步促進日台友好交流，我們將於淡水老街廣場舉辦第十五屆謝謝台灣「日台心の絆」活動✨

�� 活動時間：2026年3月8日（星期天）13:00-17:40

�� 活動地點：淡水老街廣場

✨ 活動亮點 ✨

�� 日台友好展覽 —— 了解日本與台灣的歷史情誼

�� 東北訪問報告會 —— 分享來自日本東北的現況與故事

�� 日本文化體驗 —— 感受日本傳統文化的魅力

除此之外，還有更多精彩內容等您來發掘！快帶上家人朋友，一起來感受日台情誼的溫度吧��

�� 活動詳情請關注官方社群媒體

�� Facebook： https://www.facebook.com/arigatoutaiwan

�� Instagram： https://www.instagram.com/taipeiasahi_rotaract/...#

期待與大家相見！��❤️

※ 本貼文內容為現階段(2/8)的資訊。

【イベントのお知らせ：第15回『日台・心の絆』謝謝台湾】

皆さんこんにちは�� 謝謝台湾実行委員会です！

今年も、東日本大震災の支援への感謝を伝え、日台の絆をさらに深めるために、淡水老街広場にて第15回謝謝台灣を開催します✨

�� 開催日時：2026年3月8日（日）13:00-17:40

�� 開催場所：淡水老街広場

✨ イベント内容 ✨

�� 日台友好に関する展示 —— 日本と台湾の深い繋がりを学ぶ

�� 東北訪問報告会 —— 東北の今、人々の生活、そして現地の雰囲気を感じられる展示をぜひご覧ください

�� 日本文化体験 —— 伝統文化を見て、聞いて、楽しめるパフォーマンスを準備しております

その他にも盛りだくさんのプログラムをご用意しています！ご家族やお友達と一緒に、ぜひ遊びに来てください��

�� 最新情報は公式SNSをチェック！

�� Facebook： https://www.facebook.com/arigatoutaiwan

�� Instagram： https://www.instagram.com/taipeiasahi_rotaract/...#

皆様のご来場を心よりお待ちしております！��❤️

※ 投稿内容は、現時点(2/8)での情報です。

2026年2月3日更新-2026年台湾日本人会定期総会のご案内

Tue, 03 Feb 2026 18:29:37 GMT

2026年日本人会定期総会のご案内

台湾日本人会会員各位

2026年第65回台湾日本人会定期総会開催のご案内（会場：台北晶華酒店1階に変更）

平素は日本人会の活動に格段のご協力とご指導を賜り、誠に有難うございます。

台湾日本人会の定期総会を、下記の通り開催致します。

日時　：　4月21日（火）14：00～15：30（受付13:30より）

（※予定時間より早めに終了する場合もございます。）

場所　：　台北晶華酒店　1階　晶華會（台北市中山區中山北路二段39巷3號）

送付葉書には『4階』と記載されておりますが、その後変更があり、

1階の晶華會が会場となりました。

総会ご案内の往復葉書を2月4日に郵送予定です。。

到着後、出欠のご回答及び欠席時の委任状を、4月9日（木）迄に事務局宛にご返送頂きます様お願い致します。

（切手は不要です。貼らずにそのまま投函下さい。）

＊法人代表且つ個人会員の方には、往復葉書が複数枚届きますが、其々にご回答頂きご返送の程お願い致します。

＊夫婦会員には2通届きます（一人1通です）。其々にご回答頂きご返送の程お願い致します。

＊準会員各位は、オブザーバー参加は可能ですが、議決権、選挙権、被選挙権はございません。

当日総会にご出席される場合は、会員証をご持参下さい。

（または往復葉書の往信をお持ち下さい。）

当日受付は13:30から開始し、14時より総会開催予定となります。

14時を以って選挙権登録の締切時間と致しますので、時間を厳守頂きたく、お願い致します。

以上

2026年日本人会定期総会のご案内

2025年10月27日更新-今年台湾で発生した災害被害に対する義援金寄付について

Mon, 27 Oct 2025 18:09:58 GMT

事務局からのお知らせ

今年台湾で発生した災害被害に対する義援金寄付について

　「114年丹娜絲風災」、「923花蓮馬太鞍溪堰塞湖災害」を始め本年多発する災害被害でお亡くなりになられた皆さまに心よりお悔やみ申し上げますとともに、被害に遭われた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

　当会は、本年も台湾で多発する災害被害を受けられた皆さまの救援や被災地の復旧に役立てていただくため、2025年10月27日財団法人賑災基金会宛てに、台北市日本工商会とともに合計50万台湾元の寄付を実施致しました。

　台湾で仕事や生活を行う我々として普段からの感謝の気持ちを伝えたいこと、また311東日本大震災を始め昨年年初の能登半島地震など、何度となく支援の手を差し伸べていただいた台湾の方々に少しでも恩返しをしたいという想いで、今回の支援を決定したものです。

概要は以下の通りです。

寄付金額：合計50万元（日本人会10万元、工商会40万元）

寄付先：財団法人　賑災基金会

　被災地の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。

關於針對今年台灣災害受害民眾的義援金捐贈

對於在「114年丹娜絲風災」及「923花蓮馬太鞍溪堰塞湖災害」等今年多起災害中罹難的各位，我們致上最深切的哀悼；同時，對於受災的各位民眾，也表達誠摯的慰問。

台北市日本工商會與台灣日本人會為協助今年在台灣多起災害中受災的民眾救援及災區重建，決定共同捐贈新台幣50萬元予「財團法人賑災基金會」。

身為在台灣工作與生活的日本人，除了希望表達平日心中的感謝之外，也希望能稍微報答台灣朋友們在日本歷次災害中（包括311東日本大地震及去年年初的能登半島地震等）多次伸出援手的恩情，因此決定進行此次捐助。

捐贈概要如下。

捐款金額：總計50萬元（日本人會10萬元、工商會40萬元）

捐款對象：財團法人　賑災基金會

謹此誠心祈願災區能夠早日完成重建與復興。

d7295da3

2026年10月15日更新-さんご10月号（721號）

さんご10月号（第721號）を発行しました。

2026年10月6日更新-2027年日本人会・工商会新年会開催のご案内

2026年10月6日更新-2027年合同新年会のご案内

2026年9月17日更新-令和８年度台北市安全対策講演会の開催（10/14）

2026年9月16日更新-おしゃべりコンサートIN台湾公開コンサート

おしゃべりコンサートIN台湾 公開コンサートについて

2026年9月15日更新-婦人部会10月スポット講座

2026年9月15日更新-婦人部会10月スポット講座

2026年9月15日更新-第119回中国語検定試験のご案内

2026年9月15日更新-第119回中国語検定試験のご案内

2026年9月9日更-メンバーコンタクトアドレスのご案内について

メンバーコンタクトアドレスのご案内

2026年9月3日更新-「緊急時日本語ラジオ放送」のテスト放送の実施

「緊急時日本語ラジオ放送」のテスト放送の実施

2026年8月27日更新-【重要】なりすましメールにご注意ください

【重要】なりすましメールにご注意ください

2026年8月24日更新-2026年度第2回実用英語技能検定のご案内

2026年8月24日更新-2026年度第2回実用英語技能検定のご案内

2026年7月7日更新-婦人部会2026年秋期サークル受講者募集

2026年秋期サークル受講者募集 追加募集

2026年7月2日更新-在台県人会/大学OB会

2026年7月2日更新-在台県人会/大学OB会一覧

2026年6月8日更新-一粒萬倍 A SEED 台北公演

2026年6月8日更新-一粒萬倍 A SEED 台北公演

2026年2月23日更新-第15回『日台・心の絆』謝謝台湾

第15回『日台・心の絆』謝謝台湾 ﻿

2026年2月3日更新-2026年台湾日本人会定期総会のご案内

2026年日本人会定期総会のご案内

2026年日本人会定期総会のご案内

2025年10月27日更新-今年台湾で発生した災害被害に対する義援金寄付について

事務局からのお知らせ

今年台湾で発生した災害被害に対する義援金寄付について

おしゃべりコンサートIN台湾公開コンサートについて

2026年秋期サークル受講者募集追加募集

第15回『日台・心の絆』謝謝台湾